Aller au contenu
Exploit Radar Choisir mes produitsProduits Mon radar

À corriger › Zimbra (Synacor)

Exploitée Compromission à rechercher (CISA)

CVE-2026-73570

Zimbra (Synacor) Collaboration Suite (ZCS) · Messagerie

Zimbra Collaboration Suite (ZCS) OS Command Injection Vulnerability

Que faire ?

En bref

Exploitée. Ajoutée au catalogue des failles exploitées de la CISA le 21 août 2026.

La CISA demande de rechercher des traces de compromission : corriger ne suffit pas si l’équipement a déjà été attaqué.

Produit touché : Zimbra (Synacor) Collaboration Suite (ZCS) (catégorie Messagerie, classement indicatif). Nom au catalogue de la CISA : Synacor Zimbra Collaboration Suite (ZCS).

Que faire ?

Appliquez les correctifs ou mesures de Zimbra (Synacor) ; s’il n’en existe pas, cessez d’utiliser le produit. Commencez par les équipements accessibles depuis Internet.

La CISA demande aussi de rechercher des traces de compromission : corriger ne suffit pas si l’équipement a déjà été attaqué.

Délai fixé par la CISA aux agences fédérales américaines : 3 jours (échéance le 24 août 2026). Il ne s’impose pas en France, mais c’est un repère d’urgence.

Texte original de la consigne (CISA, en anglais)

Apply mitigations in accordance with vendor instructions, ensuring compliance with CISA's BOD 26-04 Prioritizing Security Updates Based on Risk (see URL in Notes) guidance and CISA's "Forensics Triage Requirements" (see URL in Notes). Follow applicable BOD 26-04 guidance for cloud services or discontinue use of the product if mitigations are unavailable. Stakeholders are responsible for evaluating each asset's internet exposure and ensuring adherence to BOD 26-04 patching guidelines.

Chronologie

  1. Faille publiée Date de publication (NVD)
  2. Exploitation reconnue Ajout au catalogue KEV de la CISA
  3. Échéance CISA Date limite de correction fixée aux agences fédérales américaines

Les faits, avec leur source

Exploitation reconnue
Oui, le 21 août 2026 Date d’ajout au catalogue des failles exploitées. L’exploitation elle-même peut être antérieure. Source : Catalogue KEV, collectée le 29 septembre 2026 à 11:25 UTC
Rançongiciel
Aucune utilisation connue à ce jour Cela ne garantit pas qu’elle ne soit pas utilisée : l’information n’est pas publique. Source : Catalogue KEV, collectée le 29 septembre 2026 à 11:25 UTC
Recherche de compromission
Demandée par la CISA Source : Catalogue KEV, collectée le 29 septembre 2026 à 11:25 UTC
Consigne de la CISA
Appliquez les correctifs ou mesures de Zimbra (Synacor) ; s’il n’en existe pas, cessez d’utiliser le produit. Commencez par les équipements accessibles depuis Internet. Traduction du site, d’après le texte original de la CISA. Source : Catalogue KEV, collectée le 29 septembre 2026 à 11:25 UTC
Échéance CISA
24 août 2026, délai de 3 jours Fixée aux agences fédérales américaines : un repère d’urgence, pas une obligation en France. Source : Catalogue KEV, collectée le 29 septembre 2026 à 11:25 UTC
Publication de la faille
13 août 2026 Source : National Vulnerability Database (NVD), collectée le 29 septembre 2026 à 11:29 UTC
Produit selon la CISA
Synacor Zimbra Collaboration Suite (ZCS) Rangé par le site dans la catégorie « Messagerie » (classement indicatif). Source : Catalogue KEV, collectée le 29 septembre 2026 à 11:25 UTC
Vecteur CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L Détail technique de la note : mode d’attaque, complexité, impacts. Source : National Vulnerability Database (NVD), collectée le 29 septembre 2026 à 11:29 UTC

Gravité et activité

8,9 / 10 Gravité CVSS : élevée

Note de la marque ou de la CISA, relayée par la NVD. Collectée le 29/09/2026.

— Probabilité d’exploitation dans les 30 jours (EPSS)

Modèle EPSS de FIRST. L’exploitation étant déjà avérée, ce chiffre sert surtout à comparer l’activité. Collecté le 29/09/2026.

Description

A remote code execution vulnerability exists in Zimbra Collaboration (ZCS) before 10.1.20 when the optional zimbra-snmp package is installed and SNMP notifications are enabled. Due to improper sanitization of untrusted input during SNMP notification processing, an unauthenticated attacker can send specially crafted SMTP requests that may result in execution of arbitrary operating system commands as the Zimbra user.

Description officielle, en anglais, de la NVD, collectée le 29/09/2026. Description CVE® © The MITRE Corporation.

Zimbra Collaboration Suite (ZCS) contains an OS command injection vulnerability which could allow an unauthenticated attacker to send specially crafted SMTP requests that may result in execution of arbitrary operating system commands as the Zimbra user.

Résumé de la CISA (catalogue KEV), en anglais.

Avis du CERT-FR

Aucun avis parmi les dernières publications du CERT-FR suivies par ce site. Cela ne veut pas dire qu’il n’en existe pas.

Informations réutilisées sous Licence Ouverte 2.0 (Etalab), date de dernière mise à jour indiquée à chaque avis. Ce site n'est ni affilié à l'ANSSI ni approuvé par elle.

Sources de cette fiche

  • Catalogue KEV de la CISA : exploitation, date d’ajout, consigne, échéance, rançongiciel.
  • NVD (NIST) : gravité CVSS, date de publication, description, références de la marque.
  • EPSS (FIRST) : probabilité d’exploitation.
  • CERT-FR : avis et alertes.
  • Marque et catégorie : classement indicatif du site (méthode).