Exploitée

CVE-2025-48700

Zimbra (Synacor) Collaboration Suite (ZCS) · Messagerie

Synacor Zimbra Collaboration Suite (ZCS) Cross-site Scripting Vulnerability

En bref

Exploitée. Ajoutée au catalogue des failles exploitées de la CISA le 20 avril 2026.

Produit touché : Zimbra (Synacor) Collaboration Suite (ZCS) (catégorie Messagerie, classement indicatif). Nom au catalogue de la CISA : Synacor Zimbra Collaboration Suite (ZCS).

Que faire ?

Appliquez les correctifs ou les mesures de contournement de Zimbra (Synacor) ; s’il n’en existe pas, cessez d’utiliser le produit. Pour un service en ligne, suivez les consignes de Zimbra (Synacor).

Délai fixé par la CISA aux agences fédérales américaines : 3 jours (échéance le 23 avril 2026). Il ne s’impose pas en France, mais c’est un repère d’urgence.

Page des avis de sécurité de Zimbra (Synacor) (page générale, pas l’avis de cette faille)
Le bulletin précis de la marque figure dans les références de la NVD : CVE-2025-48700 sur le site de la NVD.

Texte original de la consigne (CISA, en anglais)

Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.

Chronologie

23 juin 2025 Faille publiée Date de publication (NVD)
20 avril 2026 Exploitation reconnue Ajout au catalogue KEV de la CISA
23 avril 2026 Échéance CISA Date limite de correction fixée aux agences fédérales américaines

Les faits, avec leur source

Exploitation reconnue: Oui, le 20 avril 2026 Date d’ajout au catalogue des failles exploitées. L’exploitation elle-même peut être antérieure. Source : Catalogue KEV, collectée le 29 septembre 2026 à 14:57 UTC
Rançongiciel: Aucune utilisation connue à ce jour Cela ne garantit pas qu’elle ne soit pas utilisée : l’information n’est pas publique. Source : Catalogue KEV, collectée le 29 septembre 2026 à 14:57 UTC
Recherche de compromission: Non demandée par la CISA Source : Catalogue KEV, collectée le 29 septembre 2026 à 14:57 UTC
Consigne de la CISA: Appliquez les correctifs ou les mesures de contournement de Zimbra (Synacor) ; s’il n’en existe pas, cessez d’utiliser le produit. Pour un service en ligne, suivez les consignes de Zimbra (Synacor). Traduction du site, d’après le texte original de la CISA. Source : Catalogue KEV, collectée le 29 septembre 2026 à 14:57 UTC
Échéance CISA: 23 avril 2026, délai de 3 jours Fixée aux agences fédérales américaines : un repère d’urgence, pas une obligation en France. Source : Catalogue KEV, collectée le 29 septembre 2026 à 14:57 UTC
Publication de la faille: 23 juin 2025 Source : National Vulnerability Database (NVD), collectée le 29 septembre 2026 à 15:00 UTC
Produit selon la CISA: Synacor Zimbra Collaboration Suite (ZCS) Rangé par le site dans la catégorie « Messagerie » (classement indicatif). Source : Catalogue KEV, collectée le 29 septembre 2026 à 14:57 UTC
Vecteur CVSS: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N Détail technique de la note : mode d’attaque, complexité, impacts. Source : National Vulnerability Database (NVD), collectée le 29 septembre 2026 à 15:00 UTC

Gravité et activité

6,1 / 10 Gravité CVSS : moyenne

Note de la marque ou de la CISA, relayée par la NVD. Collectée le 29/09/2026.

— Probabilité d’exploitation dans les 30 jours (EPSS)

Modèle EPSS de FIRST. L’exploitation étant déjà avérée, ce chiffre sert surtout à comparer l’activité. Collecté le 29/09/2026.

Description

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 8.8.15 and 9.0 and 10.0 and 10.1. A Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability in the Zimbra Classic UI allows attackers to execute arbitrary JavaScript within the user's session, potentially leading to unauthorized access to sensitive information. This issue arises from insufficient sanitization of HTML content, specifically involving crafted tag structures and attribute values that include an @import directive and other script injection vectors. The vulnerability is triggered when a user views a crafted e-mail message in the Classic UI, requiring no additional user interaction.

Synacor Zimbra Collaboration Suite (ZCS) contains a cross-site scripting vulnerability that could allow attackers to execute arbitrary JavaScript within the user's session, potentially leading to unauthorized access to sensitive information.

Résumé de la CISA (catalogue KEV), en anglais.

Avis du CERT-FR

Aucun avis parmi les dernières publications du CERT-FR suivies par ce site. Cela ne veut pas dire qu’il n’en existe pas.

Informations réutilisées sous Licence Ouverte 2.0 (Etalab), date de dernière mise à jour indiquée à chaque avis. Ce site n'est ni affilié à l'ANSSI ni approuvé par elle.

Sources de cette fiche

Catalogue KEV de la CISA : exploitation, date d’ajout, consigne, échéance, rançongiciel.
NVD (NIST) : gravité CVSS, date de publication, description, références de la marque.
EPSS (FIRST) : probabilité d’exploitation.
CERT-FR : avis et alertes.
Marque et catégorie : classement indicatif du site (méthode).